Ben
Broken Dreams, part 2 / Espoirs Brises, Deuxieme Partie
As Ben's investigation progresses, she’s drawn into the dark industry of scouting sport prodigies. Meanwhile, she is torn between her son and daughter, each of whom threatens to break ties with her.