Episode 4

Dr. Simoni sharply criticizes Chloe for agreeing to treat Professor Wagner's patients. Relations between Hugo and Alyson become complicated.

More Episodes

When she wakes up, Chloe's behaviour destabilizes those around her, especially Dr. Simoni.

Professor Wagner takes care of Chloe when she suffers a heart attack.

Chloe is unable to tell Professor Wagner the truth about her situation.